In Shurtleff v. Boston, Supreme Court must determine religious voices deserve a place in the public square, experts say January 13, 2022